尊敬的客户，
Respected Customer,
非常感谢各位选择BSI的服务，BSI提供的Kitemark证书为广大用户的产品顺利进入英国提供了保驾护航的作用，但我们同时也注意到，由于产品标准更新后，已经给广大用户在实际工作中造成了证书标准与报告标准不一致的不便，为此，BSI提供标准和证书更新服务，及时为客户提供标准更新信息， 根据客户需求，提供快捷的证书更新服务。
We sincerely appreciate that you are using BSI service which plays an important role in your business, therefore due to BSI’s commitment to Kitemark Licencees we would like to inform you of standards update on Kitemark Licences that maybe necessary for those not already considered. We offer services on Licence renew / testing updated on request.
最新标准：BS 1363-1:1995 + A1:1997 + A2:2003 + A3:2007
Updated Standard: BS 1363-1:1995 + A1:1997 + A2:2003 + A3:2007
适用范围：持有非以上最新标准BS1363的Kitemark证书客户，
但如对应报告标准非以上最新标准，需同时申请标准更新。
Target Customer:It is applicable for the Kitemark Licence holders
whose Licences do not show the updated version of Standard
BS 1363 as above.
优惠期限：2011.6.1-2011.6.30
Discount Period: from 1 June to 30 June, 2011
优惠价格：CNY 8500 / 份
Discount Price: CNY 8500 / per Licence
